|
|
|
What goes around comes around (Justin Timberlake)Original (englisch)
Hey Girl Is he everything you wanted in a man? You know I gave you the world You had me in the palm of your hand So why your love went away I just can´t seem to understand Thought it was me and you, baby Me and you until the end But I guess I was wrong Don´t wanna think about it(uh) Don´t wanna talk about it(uh) I´m just so sick about it I can´t believe it´s ending this way Just so confused about it(uh) Feeling the blues about it(yeah) I just can´t do without ya Tell me is this fair Is the way it´s really going down? Is this how we say goodbye? Shoulda known better when you came around That you were gonna make me cry It´s breaking my heart to watch you run around Cause I know that you´re living a lie But that´s ok, baby, cause in time you will find What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around Yeah Now Girl I remember everything that you claimed You said that you were moving on now(on now) Maybe I should do the same(maybe I should do the same) The funny thing about that is I was ready to give you my name Thought it was me and you baby(baby) And now, it´s all just a shame That I guess I was wrong Don´t wanna think about it(no) Don´t wanna talk about it(hm) I´m just so sick about it I can´t believe it´s ending this way Just so confused about it(uh) Feeling the blues about it(yeah) I just can´t do without ya Can you tell me is this fare Is the way it´s really going down? Is this how we say goodbye? Shoulda known better when you came around That you were gonna make me cry Now it´s breaking my heart to watch you run around Cause I know that you´re living a lie But that´s ok, baby, cause in time you will find What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around Yeah What goes around comes around Yeahhh What goes around comes around You should know that What goes around comes around Yeahhh What goes around comes around You should know that Don´t wanna think about it(no) Don´t wanna talk about it(hm) I´m just so sick about it I can´t believe it´s ending this way Just so confused about it(uh) Feeling the blues about it(yeah) I just can´t do without ya Tell me is this fare Is the way it´s really going down? Is this how we say goodbye? Shoulda known better when you came around(shoulda known better) That you were gonna make me cry It´s breaking my heart to watch you run around(now it´s breaking my heart) Cause I know that you´re living a lie But that´s ok, baby, cause in time you will find What goes around, goes around, goes around, don´t go away, back around (what goes around comes around, baby) What goes around, goes around, goes around, don´t go away, back around (what goes around comes around, baby) What goes around, goes around, goes around, don´t go away, back around What goes around, goes around, goes around, don´t go away, back around Yeah Yup Yup Yup(let me paint this picture for ya, baby) Yup You spend your nights alone And he never comes home And everytime you call him, all you get is a busy tone I heard you found out That he´s doing to you What you did to me Ain´t that the way it goes When you cheated, girl My heart bleeded, girl So it go without saying that should let the feeling hurt Just a classic case scenario Tell is always time Girl, you got what you deserved And now you want somebody To cure the lonely nights You wish you had somebody That could come and make it right But girl, I ain´t somebody I´m out of sympathy See.. What goes around comes back around I thought I told ya Hey(hey) What goes around comes back around I thought I told ya Hey(hey) What goes around comes back around I thought I told ya Hey(hey) What goes around comes back around I thought I told ya Hey(hey) Take it to em, J Hey, hey, hey, hey(repeatedly till the end) Haha See You shoulda listened to me, baby Take it to em, J Because What goes around comes back around Hahahaha Ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Deutsch
Mädchen, ist der Typ wirklich der Mann, den du dir gewünscht hast? Du weißt, ich hab dir die Welt zu Füßen gelegt. Du hast mich voll im Griff gehabt - also - warum ist deine Liebe verschwunden? Ich krieg das scheinbar nicht auf die Reihe. Hab immer gedacht, dass wir beide zusammengehören, Baby Du und ich - bis zum Schluss - aber ich lag da wohl falsch. Will nicht mehr drüber nachdenken, will nicht mehr drüber reden Ich hab’s so satt Ich kann’s nicht fassen, dass es so aufhört Bin total durcheinander, bin ganz down deswegen kann einfach nicht ohne dich, sag mir - ist das Schicksal? Du bekommst zurück, was du gibst Geh nicht weg, dreh um! Also Mädchen, Ich erinnere mich an all das, was du behauptet hast Du hast gesagt, dass du jetzt weggehst Vielleicht sollte ich das gleiche tun Das Seltsame dabei ist nur, dass ich bereit war, dir meinen Namen zu geben. Hab immer gedacht, dass wir beide zusammengehören Es ist eine Schande, dass ich wohl falsch lag Geht das wirklich alles so den Bach runter? Gehen wir wirklich so auseinander? Ich hätte es wissen müssen, als du aufgekreuzt bist, dass du mich mal zum Weinen bringst Jetzt bricht es mir das Herz, wenn ich dich herumziehen sehe Weil ich weiß, dass dein Leben eine einzige Lüge ist. Aber - es ist schon OK Baby, Du wirst schon noch rausfinden, dass man was man gibt, wieder zurückkommt - das solltest du wissen. Du verbringst einsame Nächte, weil er nie nach Hause kommt, und immer wenn du ihn anrufst ist bei ihm besetzt Ich hab gehört, dass du rausgefunden hast, dass er dir das gleiche antut, was du mir angetan hast Ist es nicht immer das Gleiche? Als du mich betrogen hast, hat mein Herz geblutet. Also geh ich und spar mir jeden Kommentar es ist ganz normal, dass du den Schmerz aushalten musst. Es ist ein Klassiker das hat’s immer gegeben Mädchen, Du hast bekommen, was du verdienst und jetzt willst du jemanden, der deine einsamen Nächte erträglich macht. Du wünschst dir irgendjemanden, der kommt und alles wieder in Ordnung bringt Aber - Ich bin nicht dieser jemand Ich hab kein Mitleid mit dir... Was man gibt, das bekommt man zurück Ich glaub, ich hab dir das mal gesagt Du hättest auf mich hören sollen, Baby Edit |
|
| powererd by NCPL V.0.95 |